Prevod od "něco chci" do Srpski


Kako koristiti "něco chci" u rečenicama:

Byli opilí nebo tak něco, chci říct, smrděl z nich chlast?
I nismo mogli da naðemo onaj kamion poslepodne.
Já jsem věděl, že ti něco chci.
Hteo sam nešto da te pitam. Šta li beše? A, da.
Jak se něco nabízí a já z toho taky něco chci, tak je to jen:
Ако се нешто догоди и ја тражим део тога, увек је исти одговор:
Helgo, když se rozhodnu, že něco chci, vždycky to dostanu.
Хелга, када се одлучим за нешто, ја то и добијем.
Vždycky když po vás něco chci, musím to nakonec udělat sám.
Ako hoæu da se nešto napravi izgleda da to moram napraviti osobno.
Už nějaký ten čas se vás na něco chci zeptat.
Ima nešto što bih želeo da te pitam veæ neko vreme.
Protože jestli doopravdy něco chci tak je to umřít.
Zato što više od svega želim umrijeti.
No tak promiň, že po tobě něco chci, protože já musím chodit do práce.
Izvini što sam ti tražila da pomogneš oko kuæe, dok sam ja na poslu.
Neboj se když něco chci udělat, tak to taky udělám.
Ne brini, kad se neèega prihvatim, isteram do kraja.
Proč si vždycky myslíš, že něco chci?
Zašto uvek misliš da želim nešto?
A jestli s tím něco chci dělat, nění to vaše věc.
A ako ja želim uèiniti nešto u vezi toga, to se vas ne tièe.
Kdyby něco, chci tě mít na palubě.
Ako išta, volio bih da mogu raèunati s tobom.
Ne proto, že bych tě litovala, nebo proto, že od tebe něco chci výměnou.
Ne zato što mi te je žao, i ne zato što bilo šta želim od tebe zauzvrat.
Protože se tě na něco chci zeptat, ale může to počkat.
Jer ima nešto što želim da te pitam, ali može da saèeka.
Máma si přivede domů, koho chce a když něco chci já, mám hned smůlu?
Mama dovodi kuæi lutalice kada god hoæe a kada sam ja u pitanju ti postaneš izbirljiv?
Vhodná doba k protiútoku je, když já něco chci.
Ja uzvracam jedino, kad želim nešto.
Vždycky, když něco chci, začnou si hrát na důležitý.
Kako to misliš? Svaki puta kada zatražim nešto, oni govore da je to povjerljivo.
Jo ještě něco, Chci vzít Darb zítra s sebou do New Yorku.
Uostalom, mislila sam da odletim sa Darb sutra za Njujork.
Ale něco chci říct, Same, pokud můžu, já ten případ znám.
Ali, ima nešto, Sam, ako smem... Ja poznajem ovaj sluèaj.
Kdykoliv něco chci, tak to pro mě obstará.
Ja nešto poželim... Ona mi to nabavi.
Teď si budou myslet, že pro někoho vařím, jen když od nich něco chci.
Hvala ti! Sada æe oni da pomisle, da ne kuvam za ljude osim ako nemam korist.
Dobrá, ale řekni Stelle, že za to něco chci.
Dobro, ali recite Stelli da želim nešto zauzvrat.
Vím, že jsme se zrovna seznámili a já hned něco chci, ale jsem bezradná.
Znam da smo se tek upoznali i da ti je nezgodno, ali oèajna sam.
Proč si všichni vždy myslí, že něco chci?
Zašto svi misle da nešto hoæu?
Proč se každý domnívá, že něco chci?
Zašto svi pretpostavljaju da želim nešto?
Máma říkala, že jestli chci to místo vidět, nebo z něj něco chci, měl bych... měl bych tam jet teď.
Mama je rekla da, ako želim da je vidim, da vidim da li mi treba nešto odande, trebalo bi... trebalo bi da idem sada.
Já po chlapech nerada něco chci.
Mrzim da tražim stvari od muškaraca.
Když s někým ulehnu, je to proto, že chci nebo proto, že od muže, se kterým léhám, něco chci.
Kada legnem s nekim, to je zato što sam ja tako htela, ili zato što hoæu nešto od èoveka sa kojim sam legla.
Dělám, jako že nic nechci, protože kdykoli něco chci, tak to nedostanu.
Pravim se da ne želim ništa jer nikad ništa ne dobijem.
Být s bohatými lidmi mi nevadí, ale nerada po nich něco chci.
Obièno sam opuštena sa bogatim ljudima, to je samo kad mi nešto treba od njih.
Když ti něco chci, tak ti něco chci.
Кад ми требаш, ја те зовем.
Jde o to, že něco chci a ty mi to dáš.
Šta ja to hocu, a ti ceš da mi daš?
Když něco chci, vezmu si to.
Kad želim nešto, ja ga uzmem!
Víš, že dokážu být přesvědčivá, když něco chci.
TI ZNAŠ DA SAM PUNO VIŠE UBEDLJIVA KADA MI SE ŽELJE ISPUNE.
Protože ti něco chci říct, ale můžu to říct jen své spřízněné duši, protože je to temné a nikdo na to nesmí přijít.
Želim nešto da ti kažem, a to mogu samo svojoj srodnoj duši zato što je mraèno i niko ne sme da sazna za to.
Když vím, že něco chci, jdu po tom.
Znaš, kad znam da želim nešto, ja idem po to.
Jo, a dávám jim otázky, když se něco chci dozvědět.
Da, i pitam ih kad nešto želim da saznam.
Když něco chci udělat, udělám to.
Pa ipak radim to što želim.
Proč myslíš, že od tebe něco chci, ty staviteli s hubenýma nohama do o?
Zašto misliš da želim bilo šta od tebe, visoki tanano nogiæu, poklekli brodograditelju?
3.4538300037384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?